When searching a name and clicking on that name works fine. But than when returning to the name list I get this error. So I have to return one page more and search again.

Is this just my Chrome being annoying or is it a bug on the website?