To give an update on this topic: the new system is now nearly finished (some languages have already been inserted). Expect a new topic for translator requests between tomorrow and sunday

PS: More updates will come too!