How interesting! I only just now found that thread, sorry. Usually, I browse the main community forums regularily, but lately has been a bit busy.
I'd like to bring the bayesian skill rating into discussion, that will be featured in the next Legacy release (2.76).
https://dev.etlegacy.com/projects/et...n_skill_rating

Maybe that would be something of interest for you as well?