You are trying to insert to insert already-escaped text which results in an SQL update error.
Please make sure you replace all the \" by normal "