Whenever I had this problem, quitting the game and getting back on always fixed it. If it isn't the server's fault, then you could try deleting old pk3 files.